Le bidon de la bergère
Le bidon de la bergère par Vanda Benes
En 1984, Christian Prigent publiait Peep-show chez Cheval d'Attaque, qui sera réédité en 2006 par Le Bleu du ciel.
Partant de ce livre et de la grande connaissance qu'elle a de la poésie contemporaine, la comédienne Vanda Benes a monté un spectacle où elle "donne à entendre la polysémie, la singularité et la saveur de ce roman dont les pages se tournent au rythme d’un refrain bouffon et fantasmatique (Au bidon ! Suivante !)", extrait :