Florica Courriol
née en Roumanie en 1952, a enseigné à l’Université de Lyon, sa ville d’adoption depuis 1980.
A publié une trentaine de livres traduits chez Autrement, Mercure de France, Le Nouvel Attila, Non-Lieu, la Peuplade, les éditions du Typhon (surtout des voix féminines telles que Marta Petreu, Hortensia Papdat-Bengescu, Rodica Draghincescu, Magda Cârneci, Doina Rusti, Corina Sabàu, Alina Nelega, Andreea Rasuceanu, Simona Sora, ainsi que des auteurs roumains ultra-contemporains comme Cristian Fulas, Catalin Pavel, Horia Ursu, Iulian Ciocan).
Participe à des rencontres publiques et manifestations littéraires. Publie des recensions et des articles essentiellement sur la traduction dans des revues classiques ou en lignes.
Les textes de Florica Courriol sur sitaudis :