30 nov.
2004
Conflit au CNL.
À l'initiative de la Commission Poésie du CNL (présidée par Michelle Grangaud et actuellement composée de Oscarine Bosquet, Vincent Broqua, Pascal Commère, Jean-Michel Espitallier, Alain Girard-Daudon, Isabelle Howald, Emmanuel Laugier, Pierre Le Pillouër, Philippe Longchamp, Sabine Macher, Jérôme Mauche, Jean-Claude Pinson, Frank Smith, Catherine Soullard, Esther Tellermann, André Ughetto, Catherine Weinzaepflen), la pétition suivante vient d'être adressée au Ministre de la Culture et à la presse :
Depuis sa création, le Centre National du Livre fait appel à des commissions spécialisées dans les différents domaines littéraires pour étudier des demandes d'aide aux éditeurs ou aux auteurs. En clôture de ce travail, la commission prend position - éventuellement par un vote à bulletins secrets -et recommande d'accorder ou de refuser l'aide demandée. Depuis leur création, ces commissions travaillent à la satisfaction des écrivains et de leurs éditeurs, au point que les différents présidents qui se sont succédé à la direction du CNL ont toujours suivi les avis donnés, alors qu'ils n'y étaient pas obligés statutairement.Il n'en va plus ainsi désormais.
Depuis un an, à différentes reprises et dans différentes commissions, des recommandations clairement motivées n'ont pas été suivies, le président actuel du CNL ayant décidé, seul et de façon totalement arbitraire, de réduire de moitié, ou même de supprimer, une aide jugée digne d'être attribuée, ou encore d'accorder une aide là où l'avis de la commission avait été défavorable pour des motifs nettement formulés. Alors que les commissions sont toujours respectueuses de l'enveloppe budgétaire, il n'est pas acceptable que la décision d'un seul tranche, sans motif clairement articulé, contre l'avis majoritaire ou unanime du collège d'experts que sont les écrivains réunis au sein d'une même commission, et d'ailleurs issus d'horizons différents, ce qui garantit l'objectivité des avis exprimés.
Nous demandons que le travail des commissions cesse d'être ainsi ouvertement désavoué, comme l'est du même coup celui des revues, des éditeurs et des écrivains qui recourent à l'aide du CNL.
Premiers signataires :
Pierre Alferi, Marie Alloy, Gabrielle Althen, Santiago Amigorena, François Annycke, Christian Arthaud, Françoise Ascal, François Aubral, Jean-Marc Baillieu, Jean-Christophe Bailly, Baptiste-Marrey, Lambert Barthélemy, Stéphane Baquey, Raphaël Bassan, Emmanuelle Bayamack-Tam, Philippe Beck, Tahar Bekri, Farrida Belabbas, Raymond Bellour, Marcel Bénabou, Mathieu Bénézet, Guy Bennett, Guy Benoît, Claude Ber, Stéphane Bérard, Yves Bergeret, Christian Bernard, Alain Bernaud, Omar Berrada, Arno Bertina, Nicole Bertolt, Michel Besnier, Patrick Beurard-Valdoye, Daniel Biga, Michel Blazy, Jacques Blin, Richard Blin, François Boddaert, Philippe Boisnard, Yves Bonnefoy, Yves Boudier, Pascal Boulanger, Stéphane Bouquet, Frédéric Boyer, Sophie Braganti, Pierre Yves Brandt, Magali Brazil, Sherry Brennan, Cyrille Bret, Bernard Bretonnière, Jacques Brou, Arnaud Buchs, Olivier Cadiot, François Caradec, Elisabeth Cardonne-Arlyck, Gérard Cartier, Jean-Philippe Cazier, Julien Cendres, Anne Certain, Noëlle Chabert, Claude Chambard, Pierre Chappuis, Anne-James Chaton, Philippe Chartron, Jacques Chessex, Eric Chevillard, Alain Chevrier, Philippe Choulet, David Christoffel, Marc Cholodenko, Ariane Chottin, Hélène Cixous, …ric Clémens, Marcel Cohen, Laure Coret, Jean Gabriel Cosculluela, Patrice Cotensin, Jean-Luc Coudray, Alain Coulange, Fabienne Courtade, Jean-Patrice Courtois, Sylvain Courtoux, Martine Creac'h, Michel Crépu, Guy Créquie, Julien d'Abrigeon, Paul Dakeyo, Louis Dalla Fior, Sylvain Dambrine, Guy Darol, Christophe David, Laurent Debut, Bertrand Degott, Ludovic Degroote, Michel Deguy, Chloé Delaume, Henri Deluy, Jacques Demarcq, Rodolphe Deratte, Maryline Desbiolles, Gérard Dessons, Lionel Destremau, Michel Deutsch, Vincent Deville, François-Marie Deyrolle, Pascal Didier, Georges Didi-Huberman, Philippe di Folco, Yves di Manno, Agnès Disson, François Dominique, Suzanne Doppelt, Christian Doumet, Rodica Draghincescu, Ariane Dreyfus, Charles Dreyfus, Pierre Drogi, Jean-Pascal Dubost, Louis Dubost, Hélène Duffau, Frédéric Dumond, Katrine Dupérou, Jacques Dupin, Sylviane Dupuis, Sylvie Durbec, Lionel Duvoy, Renaud Ego, Marie-Florence Ehret, Jalal El Hakmaoui, Antoine Emaz, Bernardette Engel-Roux, Ronald Euler, Christophe Fauchon, Raymond Federman, Christophe Fiat, Frédéric Forte, Dominique Fourcade, Maurice Fréchuret, Alain Freixe, Alain Frontier, L. Mario Fusco, Réginald Gaillard, Jérôme Game, Didier Garcia, Ariane Gardel, Isabelle Garron, Lorand Gaspar, Marianne Gassel, Cécile Gaudin, Albane Gellé, Yann Germain, Eric Giraud, Liliane Giraudon, Jean-Marie Gleize, Jacques Goorma, Goria, Alain Gorius, Jean-Pierre Greff, Bruno Grégoire, Frédérique Guétat-Liviani, Luce Guilbaud, Cécile Guilbert, Georges Guillain, Frédéric Guillaume, Brigitte Gyr, Gérard Haller, Christophe Hanna, Georges Hassomeris, Coryne Hautemaison, Louis Hay, Bernard Heidsieck, Alain Hélissen, N. Hense, Thierry Hesse, André Hirt, Hélène Honnorat, …ric Houser, Joël Hubaut, Christian Hubin, Valéry Hugotte, Geneviève Huttin, Jean-Pierre Huguet, Nicolas Idier, Philippe Jaccottet, Manuel Joseph, Yves Jouan, Jacques Jouet, Charles Juliet, Stéphane Juranics, Leslie Kaplan, Blandine Keller, Sarah Kéryna, Vénus Khoury-Ghata, Judit Kurtàg, Philippe Lacoue-Labarthe, Christian Laffely, Jacinto Lageira, Roger Lahu, Karl Lakolak, Virginie Lalucq, Hélène Lanycote, Patrick Lapeyre, Josée Lapeyrère, Franck Laroze, Isabelle Lartault, Pierre Lartigue, Laurent Laurent, Mathias Lavin, Frédéric Léal, Jean-Claude Lebensztejn, Sandrine Le Broch, Katherine Legay-Bataillelie, Jean-Paul Legros, Samuel Lequette, Emmanuel Lequeux, David Lespiau, Guillaume Le Touze, Edouard Levé, Jean-Marc Lévy-Leblond, Yannick Liron, Anne Lizy, Vivian Lofiégo, Véronique Lossky, Jacques Lovichi, Christopher Lucken, …ric Maclos, Vanina Maestri, Benoist Magnat, Martine Magtyard, Maria Maïlat, Jean-Paul Manganaro, Anne Malaprade, Chantal Maoudj, Alain Marc, Jacques-François Marchandise, Christophe Marchand-Kiss, Rodrigue Marquez de Suza, Frédérique Martin-Scherrer, Cyrille Martinez, Jean-Charles Masséra, Harry Mathews, François Mathieu, Bernard Mazo, Dominique Meens, Danielle Mémoire, Karèle Menine, Lorenzo Menoud, Yannick Mercoyrol, Justine Mérieau, Michèle Métail, Jean-Paul Michallet, Laurence Michel, Jacques-Henri Michot, Cécile Minard, Yvon Minier, Luis Mizon, Hélène Mohone, Katalin Moln·r, Pascalle Monnier, Martine Monteau, Jean-Claude Montel, Raphaël Monticelli, Cyril Morvan, Claude Mouchard, Jacques Moulin, Béatrice Mousli, Sandra Moussempès, Joseph Mouton, Valérie Mréjen, Jan Mysjkin, Jean-Luc Nancy, Frédéric Nevchehirlian, Régis Nivelle, Gérard Noiret, Patricia Nola, Mathieu Nuss, Claude Ollier, Véronique Ovaldé, Anne Parian, Pierre Parlant, Carole Peclers, Christophe Pellet, Charles Pennequin, Malika Person, Xavier Person, Nicolas Pesquès, Eric Pesty, Franck Pierabon, Angélique Pieri, Emmanuelle Pireyre, Isabelle Pinçon, Bernard Pingaud, Véronique Pittolo, Marline Poete, Isabelle Poncet Rimaud, Anne Portugal, Jean-Jacques Poucel, Pascal Poyet, Daniel Pozner, Gisèle Prassinos, Christian Prigent, Franck Pruja, Simon Quéheillard, Dominique Quélen, Nathalie Quintane, Philippe Rahmy, François Ramnou, Jacques Rebotier, Katy Rémy, Roland Reutenauer, Jean-Michel Rey, Mireille Ribière, François Richard, Martin Richet, Valérie-Catherine Richez, Serge Ritman, Monique Rival, Simone Rist, Stéphane Rosière, Paul Louis Rossi, Valérie Rouzeau, Yadollah Royaï, Anne-Christine Royère, Pierre Rusch, Arnaud Rykner, James Sacré, …ric Sadin, Caroline Sagot-Duvauroux, Annie Salager, Babacar Sall, Olivier Salon, Tiphaine Samoyault, Hélène Sanguinetti, Sapho, Eric Sarner, Yoshijuki Sato, Jean-Louis Schefer, Jean-Claude Schneider, Gabriel Schoettel, Ryoko Sekiguchi, Jean-Baptiste de Seynes, Dominique Sigaud, Jacques Sivan, Sébastien Smirou, Dominique Sorrente, Aurélie Soulatges, Anne-Marie Soulier, Jude Stefan, Eric Suchère, Lucien Suel, Michel Surya, Didier Sustrac, Cole Swensen, Nicolas Tardy, Christian Tarting, Habib Tengour, Gérard Titus-Carmel, François Théron, Koenraad A. Tonnisen, Catherine Tresson, Christiane Tricoit, Natacha Trippé, Frédéric Valabrègue, Françoise Valéry, Bernard Vargaftig, Véronique Vassiliou, Gilbert Vaudey, Franck Venaille, Jean-Pierre Verheggen, Joël Vernet, Christiane Veschambre, Jean-Claude Villain, Mathilde Vischer, Jean-Jacques Viton, Vincent Wackenheim, Patrick Wald-Lasowsky, Nicole Ward Jouve, Jean-Luc Wauthier, Serge Wellens, Martin Winckler, Sa?l Yurkievich, Gilles Weinzaepflen.
Depuis sa création, le Centre National du Livre fait appel à des commissions spécialisées dans les différents domaines littéraires pour étudier des demandes d'aide aux éditeurs ou aux auteurs. En clôture de ce travail, la commission prend position - éventuellement par un vote à bulletins secrets -et recommande d'accorder ou de refuser l'aide demandée. Depuis leur création, ces commissions travaillent à la satisfaction des écrivains et de leurs éditeurs, au point que les différents présidents qui se sont succédé à la direction du CNL ont toujours suivi les avis donnés, alors qu'ils n'y étaient pas obligés statutairement.Il n'en va plus ainsi désormais.
Depuis un an, à différentes reprises et dans différentes commissions, des recommandations clairement motivées n'ont pas été suivies, le président actuel du CNL ayant décidé, seul et de façon totalement arbitraire, de réduire de moitié, ou même de supprimer, une aide jugée digne d'être attribuée, ou encore d'accorder une aide là où l'avis de la commission avait été défavorable pour des motifs nettement formulés. Alors que les commissions sont toujours respectueuses de l'enveloppe budgétaire, il n'est pas acceptable que la décision d'un seul tranche, sans motif clairement articulé, contre l'avis majoritaire ou unanime du collège d'experts que sont les écrivains réunis au sein d'une même commission, et d'ailleurs issus d'horizons différents, ce qui garantit l'objectivité des avis exprimés.
Nous demandons que le travail des commissions cesse d'être ainsi ouvertement désavoué, comme l'est du même coup celui des revues, des éditeurs et des écrivains qui recourent à l'aide du CNL.
Premiers signataires :
Pierre Alferi, Marie Alloy, Gabrielle Althen, Santiago Amigorena, François Annycke, Christian Arthaud, Françoise Ascal, François Aubral, Jean-Marc Baillieu, Jean-Christophe Bailly, Baptiste-Marrey, Lambert Barthélemy, Stéphane Baquey, Raphaël Bassan, Emmanuelle Bayamack-Tam, Philippe Beck, Tahar Bekri, Farrida Belabbas, Raymond Bellour, Marcel Bénabou, Mathieu Bénézet, Guy Bennett, Guy Benoît, Claude Ber, Stéphane Bérard, Yves Bergeret, Christian Bernard, Alain Bernaud, Omar Berrada, Arno Bertina, Nicole Bertolt, Michel Besnier, Patrick Beurard-Valdoye, Daniel Biga, Michel Blazy, Jacques Blin, Richard Blin, François Boddaert, Philippe Boisnard, Yves Bonnefoy, Yves Boudier, Pascal Boulanger, Stéphane Bouquet, Frédéric Boyer, Sophie Braganti, Pierre Yves Brandt, Magali Brazil, Sherry Brennan, Cyrille Bret, Bernard Bretonnière, Jacques Brou, Arnaud Buchs, Olivier Cadiot, François Caradec, Elisabeth Cardonne-Arlyck, Gérard Cartier, Jean-Philippe Cazier, Julien Cendres, Anne Certain, Noëlle Chabert, Claude Chambard, Pierre Chappuis, Anne-James Chaton, Philippe Chartron, Jacques Chessex, Eric Chevillard, Alain Chevrier, Philippe Choulet, David Christoffel, Marc Cholodenko, Ariane Chottin, Hélène Cixous, …ric Clémens, Marcel Cohen, Laure Coret, Jean Gabriel Cosculluela, Patrice Cotensin, Jean-Luc Coudray, Alain Coulange, Fabienne Courtade, Jean-Patrice Courtois, Sylvain Courtoux, Martine Creac'h, Michel Crépu, Guy Créquie, Julien d'Abrigeon, Paul Dakeyo, Louis Dalla Fior, Sylvain Dambrine, Guy Darol, Christophe David, Laurent Debut, Bertrand Degott, Ludovic Degroote, Michel Deguy, Chloé Delaume, Henri Deluy, Jacques Demarcq, Rodolphe Deratte, Maryline Desbiolles, Gérard Dessons, Lionel Destremau, Michel Deutsch, Vincent Deville, François-Marie Deyrolle, Pascal Didier, Georges Didi-Huberman, Philippe di Folco, Yves di Manno, Agnès Disson, François Dominique, Suzanne Doppelt, Christian Doumet, Rodica Draghincescu, Ariane Dreyfus, Charles Dreyfus, Pierre Drogi, Jean-Pascal Dubost, Louis Dubost, Hélène Duffau, Frédéric Dumond, Katrine Dupérou, Jacques Dupin, Sylviane Dupuis, Sylvie Durbec, Lionel Duvoy, Renaud Ego, Marie-Florence Ehret, Jalal El Hakmaoui, Antoine Emaz, Bernardette Engel-Roux, Ronald Euler, Christophe Fauchon, Raymond Federman, Christophe Fiat, Frédéric Forte, Dominique Fourcade, Maurice Fréchuret, Alain Freixe, Alain Frontier, L. Mario Fusco, Réginald Gaillard, Jérôme Game, Didier Garcia, Ariane Gardel, Isabelle Garron, Lorand Gaspar, Marianne Gassel, Cécile Gaudin, Albane Gellé, Yann Germain, Eric Giraud, Liliane Giraudon, Jean-Marie Gleize, Jacques Goorma, Goria, Alain Gorius, Jean-Pierre Greff, Bruno Grégoire, Frédérique Guétat-Liviani, Luce Guilbaud, Cécile Guilbert, Georges Guillain, Frédéric Guillaume, Brigitte Gyr, Gérard Haller, Christophe Hanna, Georges Hassomeris, Coryne Hautemaison, Louis Hay, Bernard Heidsieck, Alain Hélissen, N. Hense, Thierry Hesse, André Hirt, Hélène Honnorat, …ric Houser, Joël Hubaut, Christian Hubin, Valéry Hugotte, Geneviève Huttin, Jean-Pierre Huguet, Nicolas Idier, Philippe Jaccottet, Manuel Joseph, Yves Jouan, Jacques Jouet, Charles Juliet, Stéphane Juranics, Leslie Kaplan, Blandine Keller, Sarah Kéryna, Vénus Khoury-Ghata, Judit Kurtàg, Philippe Lacoue-Labarthe, Christian Laffely, Jacinto Lageira, Roger Lahu, Karl Lakolak, Virginie Lalucq, Hélène Lanycote, Patrick Lapeyre, Josée Lapeyrère, Franck Laroze, Isabelle Lartault, Pierre Lartigue, Laurent Laurent, Mathias Lavin, Frédéric Léal, Jean-Claude Lebensztejn, Sandrine Le Broch, Katherine Legay-Bataillelie, Jean-Paul Legros, Samuel Lequette, Emmanuel Lequeux, David Lespiau, Guillaume Le Touze, Edouard Levé, Jean-Marc Lévy-Leblond, Yannick Liron, Anne Lizy, Vivian Lofiégo, Véronique Lossky, Jacques Lovichi, Christopher Lucken, …ric Maclos, Vanina Maestri, Benoist Magnat, Martine Magtyard, Maria Maïlat, Jean-Paul Manganaro, Anne Malaprade, Chantal Maoudj, Alain Marc, Jacques-François Marchandise, Christophe Marchand-Kiss, Rodrigue Marquez de Suza, Frédérique Martin-Scherrer, Cyrille Martinez, Jean-Charles Masséra, Harry Mathews, François Mathieu, Bernard Mazo, Dominique Meens, Danielle Mémoire, Karèle Menine, Lorenzo Menoud, Yannick Mercoyrol, Justine Mérieau, Michèle Métail, Jean-Paul Michallet, Laurence Michel, Jacques-Henri Michot, Cécile Minard, Yvon Minier, Luis Mizon, Hélène Mohone, Katalin Moln·r, Pascalle Monnier, Martine Monteau, Jean-Claude Montel, Raphaël Monticelli, Cyril Morvan, Claude Mouchard, Jacques Moulin, Béatrice Mousli, Sandra Moussempès, Joseph Mouton, Valérie Mréjen, Jan Mysjkin, Jean-Luc Nancy, Frédéric Nevchehirlian, Régis Nivelle, Gérard Noiret, Patricia Nola, Mathieu Nuss, Claude Ollier, Véronique Ovaldé, Anne Parian, Pierre Parlant, Carole Peclers, Christophe Pellet, Charles Pennequin, Malika Person, Xavier Person, Nicolas Pesquès, Eric Pesty, Franck Pierabon, Angélique Pieri, Emmanuelle Pireyre, Isabelle Pinçon, Bernard Pingaud, Véronique Pittolo, Marline Poete, Isabelle Poncet Rimaud, Anne Portugal, Jean-Jacques Poucel, Pascal Poyet, Daniel Pozner, Gisèle Prassinos, Christian Prigent, Franck Pruja, Simon Quéheillard, Dominique Quélen, Nathalie Quintane, Philippe Rahmy, François Ramnou, Jacques Rebotier, Katy Rémy, Roland Reutenauer, Jean-Michel Rey, Mireille Ribière, François Richard, Martin Richet, Valérie-Catherine Richez, Serge Ritman, Monique Rival, Simone Rist, Stéphane Rosière, Paul Louis Rossi, Valérie Rouzeau, Yadollah Royaï, Anne-Christine Royère, Pierre Rusch, Arnaud Rykner, James Sacré, …ric Sadin, Caroline Sagot-Duvauroux, Annie Salager, Babacar Sall, Olivier Salon, Tiphaine Samoyault, Hélène Sanguinetti, Sapho, Eric Sarner, Yoshijuki Sato, Jean-Louis Schefer, Jean-Claude Schneider, Gabriel Schoettel, Ryoko Sekiguchi, Jean-Baptiste de Seynes, Dominique Sigaud, Jacques Sivan, Sébastien Smirou, Dominique Sorrente, Aurélie Soulatges, Anne-Marie Soulier, Jude Stefan, Eric Suchère, Lucien Suel, Michel Surya, Didier Sustrac, Cole Swensen, Nicolas Tardy, Christian Tarting, Habib Tengour, Gérard Titus-Carmel, François Théron, Koenraad A. Tonnisen, Catherine Tresson, Christiane Tricoit, Natacha Trippé, Frédéric Valabrègue, Françoise Valéry, Bernard Vargaftig, Véronique Vassiliou, Gilbert Vaudey, Franck Venaille, Jean-Pierre Verheggen, Joël Vernet, Christiane Veschambre, Jean-Claude Villain, Mathilde Vischer, Jean-Jacques Viton, Vincent Wackenheim, Patrick Wald-Lasowsky, Nicole Ward Jouve, Jean-Luc Wauthier, Serge Wellens, Martin Winckler, Sa?l Yurkievich, Gilles Weinzaepflen.