SYNAPSIS (L1) par Jean-Marc Baillieu

Prenons Solanum capsicastrum par/pour exemple : « a lovely quite distinct hanging for indoor bright green summer require flower » et n’en retenons, réservons, pour l’instant que capsi-castrum à la latinité rassurante, ah-la-la (et non Hallal là).

Ecartons Hydrangea et Pelargonium, penchons plutôt pour Erica hyemalis qui pourrait être nom et prénom d’héroïne.

Prérogative de l’auteur, notre héros, Francisque Ulster serait alors amené à rencontrer (d’une façon ou d’une autre) Erica Hydrangea ou Hyemalis : l’interactivité permet à chaque lecteur de choisir le nom à son gré, et même de définir le cadre de la rencontre, ses aléas, voire ses tenants et aboutissants.

N’est-ce point trop laisser dire et faire au lectorat ? L’auteur lui pencherait pour un lieu allusif, comme retenir des ingrédients d’un film, Muriel d’Alain Resnais par exemple, parce que, sur fond de guerre d’Algérie, l’action se déroule dans une ville en grande partie reconstruite dans les années cinquante du fait des destructions de la dernière guerre, aussi parce qu’un drame privé, voire deux (ou trois) trament le scénario. Faudrait-il rendre le « noir et blanc » ? Et comment ?

Aussi définir la ou les saisons (météo), avoir en tête telle(s) musique(s), ce qu’il en est des déplacements de nos personnages, ce à quoi serviraient les seconds rôles qui parfois peuvent nouer ou dénouer une situation donnée, savoir s’il y aura drame ou pas, mariage ou pas,…

Pourrait être retenue l’idée d’un immeuble en construction qui risquerait de s’écrouler du fait de fondations insuffisantes, l’avancée de l’affaire, du dossier permettant de rythmer de façon allusive (Une du quotidien local, bribe de conversation de bistrot,…) l’intrigue principale. La profession des protagonistes de notre fiction ne serait d’ailleurs pas à négliger, voire serait un ressort, mais plutôt annexe à notre goût.

Réglisse ou réglise, nous hésitions, en tout cas cet élément gustatif interviendrait d’une manière décisive, ou plutôt comme un catalyseur dans une réaction chimique en quelque sorte, ça c’était certain, contrairement au capsicastrum d’emblée délaissé.